LOS 4 MONOS SABIOS - Diccionario Abierto de Español

Pedro Crespo Refoyo

los 4 monos sabios
269

los 4 monos sabios está incorrectamente escrita y debería escribirse como "LOS TRES MONOS SABIOS." siendo su significado: En realidad no son cuatro los monos sabios, sino tres. Estos tres monos, de tradición oriental, representan alegóricamente la sabiduría por la posición de sus respectivas manos. Uno se tapa los ojos, otro se cubre la boca y, por último, el tercero tapina los oídos con sus manos. Con ello quieren decir que en la vida es una gran ley y consejo de SABIDURÍA saber ver, oír y callar.
Sinónimos de los 4 monos sabios son prudencia mesura y saber callar
Antónimos de los 4 monos sabios son lenguaraz mirón cotilla correveidile
Usado así en España

"Si en esta vida quieres ser feliz, sigue los tres consejos de los monos sabios."

Manuel Penichet P

En realidad solo son 3 los monos sabios, aunque en algunos países existen 4, pero no se sabe lo que representa el cuarto. Se trata de 3 grabados de madera con forma de mono cuyos gestos representan 3 consejos. Sus nombres son Kikazaru (el mono que no oye), Iwazaru (el mono que no habla) y Mizaru (el mono que no ve) y se refiere a tres virtudes que deberían tener los niños cuando son pequeños para no ver, decir y oír cosas malas, porque todavía no pueden diferenciar lo bueno de lo malo y con el tiempo aprenderán a ser prudentes. La leyenda de los 3 monos sabios se originó en China aunque se hizo popular en Japón donde se les consagró en el Templo de Toshogu, en la ciudad de Nikko.

Significado de los 4 monos sabios